President Sam Simonian’s Acceptance Speech at the 93rd General Assembly

A mis compañeros miembros del Consejo Directivo de AGBU,

al Consejo de Asesores,

a Su Santidad Karekin II,

y a los distinguidos invitados, miembros y amigos de AGBU,

tanto aquí presentes como en todo el mundo:

Gracias.

Es un verdadero honor para mí apoyarme en los muchos y distinguidos líderes de AGBU que me han precedido. Su dedicación, imaginación y trabajo incansable han sentado bases sólidas para el futuro. Y por eso, con un profundo sentido de responsabilidad, acepto con orgullo la antorcha que me han pasado.

Quiero expresar mi sincero agradecimiento a Berge Setrakian por sus 22 años de liderazgo como Presidente de AGBU. Su visión y su dedicación inquebrantable han moldeado profundamente nuestra organización, allanando el camino para un crecimiento y un éxito continuos.

Y sé que hablo en nombre de todos nosotros cuando expreso lo profundamente agradecidos que estamos a su esposa, Vera. Su firme apoyo y sus contribuciones tras bastidores han sido invaluables tanto para Berge como para AGBU.

En la década de 1960, a pesar de enfrentar una pobreza y desafíos significativos, la comunidad armenia en el Líbano se unió para construir escuelas que preservaran nuestra lengua, cultura e identidad. Estas escuelas, no solo brindaban educación, sino también un sentido de esperanza y unidad, asegurando que nuestro legado prosperaría y se transmitiría a las generaciones futuras, incluso en los tiempos más difíciles.

Tuve la suerte de ser uno de los beneficiarios de este período de renacimiento. Asistí a las escuelas de AGBU, jugué fútbol con el club AGBU-AYA Antranik, socialicé en el moderno centro AGBU Alec Manoogian e incluso vendí nuestro calendario de puerta en puerta.

A través de estas experiencias, llegué a amar y abrazar los ideales y valores que AGBU ha defendido durante más de un siglo.

Como organización apolítica, AGBU se dedica exclusivamente al avance y apoyo de la comunidad armenia global. Nuestro enfoque sigue siendo asegurar la prosperidad en Armenia y preservar nuestra identidad en la diáspora, sin alinearnos ni respaldar ningún partido político ni agenda.

Respetamos a todas nuestras instituciones, y este compromiso con la neutralidad nos permite servir a los armenios en todos los ámbitos de la vida, uniendo a nuestra comunidad en torno a valores compartidos y objetivos comunes, libres de las divisiones que pueden generar las afiliaciones políticas.

Al tiempo que honramos nuestros logros y progresos pasados, es esencial no casarnos ni aferrarnos a métodos obsoletos. Esta es la era de Internet, la tecnología y la inteligencia artificial, y nuestro enfoque para educar y comprometer a los jóvenes debe evolucionar para aprovechar al máximo estos avances transformadores.

Hoy nos enfrentamos a numerosos desafíos que exigen un esfuerzo colectivo. Para superar estas dificultades, debemos perseguir sueños ambiciosos de un futuro próspero y unido. Lograr esos sueños requiere que todas nuestras organizaciones trabajen juntas en armonía, aunando recursos y experiencia, en lugar de participar en la competencia. Al fomentar la colaboración, podemos fortalecer nuestra comunidad global, amplificar nuestro impacto y garantizar el éxito y la resiliencia a largo plazo de los armenios en todas partes. El año que viene, tengo pensado visitar todas nuestras filiales de AGBU y sus miembros locales, acompañado por Sylva. Su apoyo inquebrantable a mis desafiantes esfuerzos no sólo es reconfortante sino también esencial. Juntos, aspiramos a construir conexiones más sólidas con nuestros líderes y comunidades.

También espero trabajar en estrecha colaboración con nuestro Consejo Directivo y Consejo de Asesores.

Muchas gracias por todo el amor y el apoyo que todos me han brindado mientras asumo un nuevo papel como octavo presidente de la organización.

Me gustaría que mis padres pudieran estar aquí conmigo esta noche. La actitud siempre positiva de mi padre, la paciencia inquebrantable de mi madre y su amor compartido por los armenios y AGBU me han convertido en la persona que soy hoy.

Con ese espíritu de optimismo, espero servir a la misión de AGBU con el mismo sentido de propósito y posibilidad que me ha llevado a este momento y me inspirará todos los días a medida que avanzamos juntos.

Gracias.

Watch the speech in the video below: